PORTUGUESE TIMES - New Bedford, Mass.

"Sentimentos" - o primeiro CD de fados de Madalena Pata

"Sentimentos" dá título genérico ao primeiro disco compacto de Madalena
Pata, popular fadista da comunidade, de New Bedford, natural da Figueira da
Foz e que ao longo dos anos tem actuado por diversos restaurantes e
organizações da Nova Inglaterra, New Jersey, Califórnia e Canadá.
O disco contém 12 temas e compreende alguns clássicos do fado, de autoria de
famosos compositores e poetas portugueses, nomeadamente José Fontes Rocha,
Armando Machado, Carlos Gonçalves e outros.
Gravado nos estúdios Alexcia Records, de Pedro e Diane Pimentel, em
Cumberland, RI, o disco contém os seguintes temas:
Lágrimas Gémeas
(Fado Versículo - José Alberto Rodrigues)
Mandei a saudade embora (Fado Franklim de Quadros)
(Franklim Godinho e José Alberto Rodrigues)
Outono (Fado Isabel)
(José Fontes Rocha e Fernando Costa)
Mar (Fado Pedro Rodrigues)
(Pedro Rodrigues e Amélia Valente)
Não me venhas ver ao fado (Fado Zé Negro)
(Guilherme Ponte da Rosa)
Lágrima
(Carlos Gonçalves e Amália Rodrigues)
Versos de Cristal Partido (Fado Licas)
(Armando Machado e Paco Gonzalez)
Aquela Rua
Sonho
(Rosime. Arranjos: José Silva)
Sem Razão
(Alberto Correia, Fernando Farinha)
Boa Nova
Motivos Populares
(Instrumental. Arranjos: José Silva)

"Sentimentos" tem a participação de José Silva (guitarra portuguesa e viola
baixo) e de Viriato Ferreira (viola clássica) e Pedro Pimentel (arranjos
orquestrais e direcção musical em conjunto com José Silva). Produção:
Madalena Pata.
"Este é um projecto que já estava na manga há muito tempo e que só agora foi
possível pô-lo na prática", começou por dizer ao PT Madalena Pata,
visivelmente satisfeita com o produto final do disco, mas aberta a sugestões
e críticas construtivas. "Empenhei-me a fundo com todos os meus esforços e
forças para oferecer o melhor de mim ao meu público, mas aceito algumas
sugestões no sentido de fazer melhor num possível segundo disco", afirma
humildemente Madalena Pata, uma das mais queridas fadistas da comunidade e
que actua com frequência no restaurante Sagres, em Fall River.
Começou a cantar fado ainda na terra natal. "Fui quase como que empurrada
para o barulho, como se diz na gíria, numa festa lá na minha terra. Eu
cantava canção ligeira e num belo dia incentivaram-me a cantar fado.
Gostaram da minha voz e sugeriram que continuasse a cantar fado", recorda
Madalena, que trouxe consigo este talento quando deu o salto para os Estados
Unidos.
Este é o seu primeiro disco de fados. "Nunca tinha gravado e esta foi uma
experiência muito interessante para mim, gravar em estúdio, onde tudo é
levado ao pormenor. Claro que gosto mais de cantar fado ao vivo, como de
resto todo o fadista, porque há a tal comunhão de sentimentos entre o
artista e o público e isso é muito importante para mais fielmente
interpretarmos o sentido que o poeta quer dar ao poema", explica Madalena.
Numa capa excelentemente concebida por Michael Costa, Madalena Pata faz a
sua dedicatória: "É com muito gosto que dedico este trabalho a todas as
pessoas que acreditam no meu talento e me incentivaram a gravar. Quero
também agradecer aos guitarristas, técnico de estúdio, pois este foi um
trabalho de equipa, e à Diane, um reconhecimento muito especial para os
senhores Manuel Leite e Álvaro Medeiros, pelo trabalho e paciência que
tiveram, pois deles foi o trabalho de me ensinarem quando comecei a cantar o
fado. A todos o meu obrigado e o desejo de que não se tenham enganado".

Voltar à primeira página desta secção
Voltar à primeira página desta edição