TelenovelaMulheres Apaixonadas |
Mulheres Apaixonadas
A nova telenovela que Portuguese Channel começa a transmitir segunda-feira
Uma novela que aborda as diversas fases das relações de amor que são
expostas às agruras da vida, aos tormentos do destino e às dúvidas que se
escondem dentro de cada universo pessoal, principalmente o feminino. Uma
obra de ficção que poderia se passar na vida de qualquer pessoa.
O tema da trama será a eterna busca pelo amor idealizado em todos os seus
aspectos, tendo em vista que a mulher e o amor são as duas forças que
impulsionam o mundo.
Distingue-se por explorar todos os núcleos ao contar a história das
"mulheres apaixonadas" da
novela, com destaque para o triângulo amoroso
vivido por Helena (Christiane Torloni), seu marido Téo (Tony Ramos) e um
antigo amor do passado, o médico César (José Mayer). "Serão
muitas
histórias, todas circunscritas ao círculo familiar. Relações de pais e
filhos, irmãos, marido e mulher", conclui Manoel
Carlos.
A novela conta a história da bela e madura Helena (Christiane Torloni), que
após muitos anos de união com o músico Téo (Tony Ramos), começa a questionar
se é feliz em seu casamento. Helena tem uma vida regrada, vive um
relacionamento bom e estável com Téo, sem grandes brigas, mas também sem
muita paixão. Eles têm um filho adoptivo, chamado Lucas (Victor Hugo), e
trabalha como directora na Escola Ribeiro Alves (ERA), propriedade de seu
marido e da sua cunhada Lorena (Suzana Vieira). Téo é saxofonista de uma
banda de jazz, que tem como crooner a amiga Pérola (Elisa Lucinda), com quem
no passado teve uma filha, Luciana (Camila Pitanga), estudante de medicina.
Todos se relacionam como uma grande família.
O ponto crucial para as incertezas de Helena é a volta de César (Jose Mayer)
a sua vida. Quando conheceu Téo, Helena deixou seu namorado, César, para se
casar com o músico. Desde então, não o reencontrou mais. No primeiro
capítulo, Helena recebe a notícia de que César está morando no Rio de
Janeiro e que ficou viúvo. Ela também descobre que ele é neurocirurgião na
Clínica Dr. Ângelo Moretti, onde Luciana (Camila Pitanga) trabalha e que sua
filha, Marcinha (Pitty Webo), é aluna da ERA. Helena fica confusa com a
novidade e passa a questionar ainda mais seu relacionamento com Téo.
César é um conceituado médico, mas é temido por todos à sua volta por ser um
homem frio, exigente e bravo. Quando sua mulher Isabel (Cristina Bona)
adoeceu, o relacionamento com seu filho, Rodrigo (Leonardo Miggiorin),
piorou muito. Com o passar do tempo, se conforma e volta a se relacionar bem
com o pai, quem lhe oferecerá apoio incondicional em todos seus projetos de
vida, como por exemplo, a criação de um grupo teatral na Escola Ribeiro
Alves.
Helena por sua vez divide suas angustias e dúvidas com suas irmãs Hilda
(Maria Padilha) e Heloísa (Giulia Gam), suas confidentes e conselheiras. A
união entre as irmãs é muito forte e fundamental para as futuras decisões de
Helena. Hilda e Heloísa também são casadas, mas levam de forma muito
diferente seus relacionamentos. Hilda é dona de uma delicatessen, onde vende
doces e salgados que ela mesma faz, com a ajuda da filha Elisa. É casada com
o advogado Leandro (Carlos Eduardo Lago) e mãe da adolescente Elisa (Gisele
Policarpo). Ao contrário de Heloísa, Hilda é uma mulher segura que confia em
seu marido. A caçula, Heloísa (Giulia Gam), é casada com o arquiteto Sérgio
(Marcelo Antony), por quem nutre ciúme doentio. Sérgio é um homem de bem com
a vida, amante dos esportes, da praia e apreciador das mulheres bonitas. Mas
nada disso abala seu amor por Heloisa, que vive em conflito procurando
problemas onde não existem. Heloísa trabalha com objetos de arte.
Além de contar com o apoio incondicional de suas irmãs, outra grande amiga
de Helena é sua cunhada Lorena (Suzana Viera), irmã de Téo (Tony Ramos).
Lorena é uma mulher determinada e de grandes paixões. Proprietária da Escola
Ribeiro Alves, coloca Helena como responsável pela direção da Escola Ribeiro
Alves, porém não deixa de freqüentar a escola. Lorena foi casada com Rafael
(Claudio Marzo), de quem até hoje é muito amiga. Com ele teve seus dois
filhos, Vidinha (Julia Almeida) e Diogo (Rodrigo Santoro). Diogo é o
'queridinho' da mamãe,
trabalha na agência de turismo que fica no hotel e
tem uma loja de motos em sociedade com o amigo Claudio (Erik Marmo).
Diogo e a prima, Luciana (Camila Pitanga), tiveram um romance intenso, que
acabou contra a vontade dos dois. A família não apoiou o relacionamento, por
causa do espírito aventureiro e mulherengo do rapaz. Já no primeiro
capítulo, Diogo se casa com Marina (Paloma Duarte), que espera um filho do
primeiro homem de sua vida. Marina é filha de Silvia (Natália do Vale) e
Afrânio (Paulo Figueiredo), dono da agência de turismo onde Diogo trabalha.
Prevendo o sofrimento que a filha irá enfrentar, Silvia é contra o casamento
e não gosta de seu futuro genro.
No elenco também estão os actores Carolina Dieckmann e Rafael Calomeni que
interpretam Edwiges e Expedito, os filhos de Ana (Regina Braga) e Argemiro
(Humberto Magnani). Eles formam a família que acompanha ao longo dos anos
Lorena (Suzana Vieira). Mãe e filha trabalham na escola, enquanto o pai
cuida da fazenda dos Ribeiro Alves, em Vassouras. Expedito desde pequeno
mora em Juiz Fora com uma tia, mas reaparece, após alguns anos, na fazenda
para ajudar o pai nos preparativos da festa de casamento de Diogo (Rodrigo
Santoro). Lorena se surpreenderá com a beleza do rapaz e sentirá uma forte
atração por ele. Mesmo que apresentem grande diferença de idade, não
deixarão de enfrentar juntos o preconceito de suas famílias.
A humilde e bela Edwiges (Carolina Dieckmann) viverá um grande amor pelo
cativante e rico Cláudio (Erik Marmo) e, mesmo que pertençam a mundos
distintos, terão grande afinidade logo à primeira vista. Para que este amor
puro entre dois belos jovens se concretize, terão de enfrentar o preconceito
da família do jovem e as conseqüências da gravidez inesperada de Gracinha
(Carol Castro), com quem Cláudio terá apenas uma noite de amor.
Helena Ranaldi interpreta a professora de educação física Raquel, que sai de
São Paulo para o Rio de Janeiro na esperança de mudar sua vida tão sofrida
ao lado del marido Marcos (Dan Stulbach). No desenrolar da novela, será
apresentado ao telespectador que Helena havia fugido do marido devido a
violência presente em todo o seu casamento pelo fato de ele ser extremamente
ciumento.
Nos primeiros capítulos, Raquel procura emprego na Escola Ribeiro Alves,
onde conhece o adolescente Fred (Pedro Furtado), um fanático por natação.
Essa aproximação irá gerar um grande conflito com seu marido que surge
novamente em sua vida para lhe trazer mais sofrimento.
Lavinia Vlasak é Estela uma prima rica de Helena (Christiane Torloni) que
adora dar festas e curtir a vida. Na festa de casamento de Diogo (Rodrigo
Santoro), a socialite reencontra sua paixão proibida de infância, o padre
Pedro, interpretado pelo ator italiano Nicola Siri. Mas essa obsessão por um
membro da Igreja trará à jovem grandes problemas.
Em suas novelas, Manoel Carlos sempre busca desenvolver temas sociais que
geram grande repercussão no país. Em Mulheres Apaixonadas, o tema escolhido
refere-se ao maltrato aos idosos, realçando os problemas sofridos pela
terceira idade. Será explorado através dos dois personagens Flora (Carmem
Silva) e Leopoldo (Louzadinha), pais do vizinho de Helena. A bela e rebelde
neta Dóris (Regiane Alves) será a vilã da história pois a todo momento,
destrata seus avós por acreditar que eles são a causa de todos os seus
problemas.
Como parte integrante da questão social, a novela também retrata os efeitos
nocivos do álcool através da luta da professora Santana, interpretada pela
actriz Vera Holtz. Ela é a professora exemplar da Escola Ribeiro Alves que,
mesmo amada por todos seus alunos e amigos, vive uma vida solitária. Depois
de sofrer as consequências do vício, frequentará os "Alcoólicos
Anónimos" e
realizará um tratamento para desintoxicação.
Além do corpo docente, o núcleo da Escola Ribeiro Alves apresenta as jovens
alunas interpretadas por Aline Moraes (Clara), Paula Picarelli (Rafaela),
Ana Roberta Gualda (Paulinha).
Mulheres Apaixonadas tem um grande elenco, composto por mais de 100 actores,
entre eles grandes veteranos da televisão brasileira, jovens e famosas
revelações e muitos lançamentos.
=====================================
Perfil dos personagens
Helena Moraes Ribeiro Alves (Christiane Torloni) Helena é a directora de
uma grande escola de segundo grau no Rio de Janeiro. Está casada com Téo
(Tony Ramos), há mais de 15 anos, com quem tem um filho, Lucas. Mesmo sendo
uma mulher confiante e segura, Helena passa por uma fase de incertezas e
dúvidas quanto a sua felicidade. Ela começa a questionar se ainda existe
paixão no seu casamento com Téo.
Téo, Teófilo Ribeiro Alves (Tony Ramos) - Professor de literatura, mas não
exerce a profissão. Gosta mesmo é de se dedicar à música e tocar seu
saxofone com sua banda no bar de um hotel na zona sul do Rio de Janeiro.
Sente-se feliz com o que tem, seus passeios pelo Leblon, sua música e sua
família.
César Andrade de Melo (José Mayer) - Médico neurocirurgião. Conhecido por
sua eficiência e exigência na Clínica Dr. Moretti, onde trabalha, César é um
médico temido e ao mesmo tempo admirado por todos no meio. É filho de
Matilde (Sônia Guedes) e tem dois filhos, Marcinha e Rodrigo.
Laura Medeiros (Carolina Kasting) - Médica neurologista, assistente de César
(José Mayer), de quem é amante. Laura é a pessoa mais presente na vida de
César, seja no trabalho ou nos raros momentos de folga do médico. Com a
morte de Isabel (Chris Bonna), cria uma grande expectativa de poder assumir
seu relacionamento com César, por quem é muito apaixonada.
Heloísa Moraes Vasconcelos (Giulia Gam) - Irmã mais nova de Helena
(Christiane Torloni) e Hilda (Maria Padilha). Problemática. Morre de ciúmes
do marido, Sérgio (Marcelo Antony), por quem nutre uma paixão doentia. É
insegura e vive desconfiada de todas as mulheres que se aproximam do marido.
Sempre procura ouvir os conselhos das irmãs, mas não consegue mudar.
Sérgio Vasconcelos (Marcelo Antony) - Marido de Heloísa (Giulia Gam). Estão
sempre de bem com a vida. É arquitecto e, nas horas vagas, joga vôlei na
praia com os amigos e com o cunhado Leandro (Eduardo Lago). Ama a mulher,
mas se aborrece quando ele exagera com seu ciúme. Não deixa de apreciar a
beleza das outras mulheres, mas nada que abale o amor que tem por Heloisa.
Hilda Moraes Sampaio Viana (Maria Padilha) - Irmã do meio de Helena
(Christiane Torloni) e Heloisa (Giulia Gam). É muito centrada e sempre dá
bons conselhos às irmãs. É casada com Leandro (Eduardo Lago) com que tem uma
filha, Elisa (Giselle Policarpo). Hilda é doceira de mão cheia e tem uma
delicatessem no lobby do hotel.
Leandro Sampaio Viana (Eduardo Lago) - Advogado. Marido de Hilda (Maria
Padilha), com quem é muito feliz. Ele e a mulher se divertem muito,
frequentam bares, dançam e fazem programas juntos. É advogado e trabalha em
um escritório no centro do Rio de Janeiro. Gosta de sair com os amigos,
jogar vôlei na praia e tomar um chope no final de tarde. Um autêntico boa
praça.
Luciana Ribeiro Alves (Camila Pitanga) - Filha de Téo (Tony Ramos) e Pérola
(Elisa Lucinda). Se dá bem com ambos. É muito querida na família paterna e
tem um óptimo relacionamento com o padrasto, o músico Ataulfo (Laércio de
Freitas), e com o irmão Jairo (Diego Jack), fruto do actual relacionamento
de sua mãe. É médica residente e divide um apartamento com a amiga Tereza
(Tila Teixeira).
Lorena Ribeiro Alves Nogueira (Suzana Vieira) - Irmã de Téo. É professora de
história, mas não exerce a profissão, trabalhando apenas como directora
geral de sua escola, a Escola Ribeiro Alves. É uma mulher vibrante e de
muitas paixões. Mantém um relacionamento amistoso com o ex-marido Rafael,
com quem teve Vidinha (Julia Almeida) e Diogo (Rodrigo Santoro).
Expedito Batista (Rafael Calomeni) - Irmão de Edwiges (Carolina Dieckman),
filho de Argemiro (Umberto Magnani) e Ana (Regina Braga). Jovem que esconde
por trás de sua aparência caipira um homem bonito e de elegância natural.
Mora em um sítio no interior de Minas Gerais com os tios. Expedito vai a
Vassouras para ajudar o pai nos preparativos do casamento de Diogo (Rodrigo
Santoro) com Lorena (Suzana Vieira).
Edwiges Batista (Carolina Dieckman) - Filha de Argemiro e Ana. Mora na
Escola Ribeiro Alves com mãe. É uma jovem determinada. Faz curso de
secretária, aprende inglês e ajuda a mãe na cantina da escola. Para ganhar
um dinheiro a mais, leva para passear alguns cachorros de moradores do
Leblon, sendo uma espécie de "babá de cães".
Conhece Cláudio em um acidente
com os cães na praia e se apaixona pelo rapaz.
Cláudio Gonzaga Moretti (Erik Marmo) - Filho de Marta e Onofre Moretti . É
formado em jornalismo. Mas sua verdadeira paixão é praticar desportos
radicais, como motocross, rapel, asa delta, wakeboard. Tem uma loja de
representação de motos, em sociedade com o amigo Diogo (Rodrigo Santoro). Em
um acidente conhece Edwiges, por quem se apaixona logo no primeiro encontro.
Diogo Ribeiro Alves Nogueira (Rodrigo Santoro) - Filho de Lorena (Suzana
Vieira) e Rafael (Claudio Marzo). É um bom vivant que adora curtir a vida e
as mulheres. No primeiro capítulo se casa com Marina (Paloma Duarte), filha
de Afrânio (Paulo Figueiredo), o dono da agência de turismo onde trabalha.
Mesmo desprezando formalidades, Diogo aceita se casar para agradar Marina,
que está grávida.. Diogo é gerente de uma agência de turismo, que tem um
atendimento no lobby no hotel onde seu pai trabalha. Também é sócio do
amigo, Cláudio (Erik Marmo), numa loja de representação de motocicletas.
Marina Ferreira Lobo (Paloma Duarte) - É uma jovem sonhadora que se
apaixonou pelo primeiro homem de sua vida, Diogo (Rodrigo Santoro). Casa-se
no primeiro capítulo, grávida, sabendo que o futuro marido é um verdadeiro
don juan, mas acredita que seu amor pode mudar seu jeito e conquistá-lo para
sempre. É filha única de Afrânio e Silvia (Natália do Vale).
Raquel de Almeida Martins (Helena Ranaldi) - Professora de educação física.
Vem de São Paulo para o Rio de Janeiro em busca de emprego na Escola Ribeiro
Alves, onde Helena é directora. Na verdade, acredita que mudar de cidade é
um começo para as novas mudanças em sua vida.
Marcos (Dan Filip Stulbach) Raquel tenta a todo custo mudar de vida e sair
de um casamento violento com o marido Marcos. Mas, ele não desiste e surge
em sua vida impondo seu retorno, agora aparentando estar mais calmo e
apaixonado. Terá sérias desavenças com Fred, aluno de Raquel por perceber
que ele está atraído por sua mulher.
Frederico de Souza Duarte, Fred (Pedro Furtado) - Aluno da Escola Ribeiro
Alves, Fred é conhecido por sua paixão pela natação. Mesmo durante as
férias, não sai da piscina da escola, que fica aberta para os alunos. É um
garoto discreto e por vezes tímido. Vai despertar o interesse de Marcinha
(Pitty Webo) e Raquel.
Estela de Azevedo Franco (Lavínia Vlasak) - Prima de Helena (Christiane
Torloni), Hilda (Maria Padilha) e Heloisa (Giulia Gam). É rica, atrevida,
chique e divertida. Mora em uma ampla suíte no hotel, onde Rafael (Claudio
Marzo) trabalha. Promove festas barulhentas e fartas de comida e bebida,
onde comparece todo tipo de gente, desde jogadores de futebol a artistas de
televisão. É divorciada, mas nunca mais se casou, vivendo pequenos romances.
Quando criança se apaixonou pelo padre que fez sua primeira comunhão, Padre
Pedro (Nicola Siri). Quando o reencontra, no casamento de Diogo (Rodrigo
Santoro), resolve investir na sua paixão.
Padre Pedro (Nicola Siri) - É um padre progressista, actuante, de ideias
liberais e ideais humanitários. Veio da Itália, onde nasceu e se formou. É
amigo da família de Téo (Tony Ramos) e Lorena (Suzana Vieira). Ele realiza o
casamento de Marina (Paloma Duarte) e Diogo (Rodrigo Santoro). Durante anos,
fez a primeira comunhão dos alunos da Escola Ribeiro Alves. Foi justamente
lá que Estela (Lavinia Vlasak) o conheceu e se apaixonou por ele. Ela vai
reencontrá-lo no casamento e terá sua paixão platônica reacendida.
Dóris de Souza Duarte (Regiane Alves) - Filha de Irene (Marta Melinger) e
Carlão (Marcos Caruso). Vaidosa, não quer mais dividir o quarto com seu
irmão e pressiona a mãe par ter um espaço só seu em casa. Como não há mais
espaço no apartamento, Doris acha que seus avós podem muito bem dormir no
quarto da empregada. A insistência da jovem causará momentos difíceis no
cotidiano da família.
Flora de Souza Duarte (Carmem Silva) - Mãe de Carlão (Marcos Caruso), casada
há 60 anos com Leopoldo (Louzadinha). Velha actriz de teatro. Tem pavor de
que o marido morra antes dela e a deixe sozinha. Ama o marido e cuida dele
como se fosse seu príncipe. Vive querendo poupá-lo de assuntos e notícias
difíceis.
Leopoldo (Louzadinha) - Velho ator, pai de Carlão (Marcos Caruso). Ele e a
mulher vivem lembrando dos tempos em que atuavam no teatro. Os dois vão
sofrer calados as humilhações pelas quais vão passar na casa do filho, por
causa da vaidade de Doris (Regiane Alves).
Santana Gurgel (Vera Holtz) - Professora de religião e geografia. Carrega
algumas frustrações amorosas. É amiga da família Ribeiro Alves,
principalmente de Helena (Christiane Torloni).
Clara Rezende (Aline Moraes) - Aluna da Escola Ribeiro Alves. É amiga de
Marcinha (Pitty Webo) e vive colada com a amiga Rafaela (Paula Picarelli).
Rafaela Godoy (Paula Piacrelli) - Aluna da Escola Ribeiro Alves. Estuda com
Marcinha e é a melhor amiga de Clara.
Fernanda Machado (Vanessa Gerbelli) - Jovem misteriosa, que guarda um
segredo. É mãe de Salete (Bruna Marquezine). Vive em Copacabana com a filha.
Salete Machado (Bruna Marquezine) - Filha de Fernanda (Vanessa Gerbelli) e
de pai desconhecido.
Lucas Ribeiro Alves (Victor Curgula) - Filho de Téo (Tony Ramos) e Helena
(Christiane Torloni). É uma criança feliz que recebe muito carinho dos
pais.
Pérola (Elisa Lucinda) - Cantora da banda de Téo. Conheceu o saxofonista
quando era jovem e por ele se apaixonou. Tiveram um caso duradouro e uma
filha, Luciana, da qual se orgulham muito. Mesmo após a separação, continua
muito amiga de Téo, com quem divide o palco ao lado do marido, Ataulfo.
Pérola - como é chamada por todos - é casada há dez anos com Ataulfo, com
quem tem um filho, Jairo.
Rafael Nogueira (Claudio Marzo) - Ex-marido de Lorena (Suzana Vieira). É
gerente de um hotel na zona sul do Rio de Janeiro, onde mora numa suíte. Tem
um caso não assumido com a telefonista do hotel, Leila (Xuxa Lopes). É
muito amigo dos filhos, principalmente de Vidinha (Julia Almeida). Sua filha
também trabalha no hotel e sempre que briga com a mãe Ocorre¹ para a suíte
do pai.
Vida Ribeiro Alves Nogueira, Vidinha (Julia Almeida) - Filha de Rafael
(Cláudio Marzo) e Lorena (Suzana Vieira). Vidinha é uma jovem estudante de
jornalismo, que aproveita as maravilhas que a cidade lhe oferece, vai a
praia, ao shopping e se diverte com as amigas. Tem o temperamento parecido
com o da mãe e por isso vive se desentendendo com ela. Quando as duas
brigam, Vidinha muda-se para o hotel e fica um tempo morando com o pai.
Sempre que está no hotel, trabalha como hostess do bar onde seu tio Téo se
apresenta com seu conjunto.
Rodrigo Andrade de Melo (Leonardo Miggiorin) - Filho de César e Isabel . No
início da novela, estuda teatro em São Paulo. Com a morte da mãe retorna ao
Rio de Janeiro. Rodrigo revolta-se com o pai e o responsabiliza por ter sido
negligente com a doença da mãe e de nunca ter sido discreto em seu
relacionamento extraconjugal com Laura. Apesar das tentativas de César para
amenizar o conflito que existe entre os dois, Rodrigo não o perdoa e trava
uma verdadeira batalha contra ele.
Márcia Andrade de Melo, Marcinha (Pitty Webo) - Filha de César (José Mayer)
e Isabel (Chris Bonna). Estudante de segundo grau na Escola Ribeira Alves
(ERA). Sofre muito com a perda da mãe, mas ao contrário do irmão, mantém um
bom relacionamento com o pai. É boa aluna, tem muitas amigas na escola e
nutre uma paixão pelo amigo Fred (Pedro Furtado).
Isabel Andrade de Melo - Mulher de César (José Mayer). Morre no primeiro
capítulo, mas reaparece na trama através de flash backs. Será lembrada
constantemente pela família, principalmente pelo filho, com quem tinha uma
forte ligação.
Matilde Martins Andrade de Melo (Sonia Guedes) - Mãe de César . Com a
doença da nora Isabel , passa a administrar a casa e a cuidar dos netos.
Compreende o jeito frio e fechado do filho, mas nem por isso aprova seu
relacionamento com Laura (Carolina Kasting).
Onofre Moretti (Serafim Gonzales) - Dono da Clínica Dr. Moretti, é um médico
muito respeitado. É casado com Marta (Marly Bueno). Ainda em boa forma
física, às vezes tenta acompanhar o filho Cláudio (Erik Marmo) em seus
desportos radicais.
Marta Gonzaga Moretti (Marly Bueno) - Esposa de Onofre e mãe de Cláudio.
Está sempre disposta a acompanhar o marido em tudo que ele faz, uma
verdadeira companheira.
Gracinha (Carol Castro) - Filha de Celeste , empregada de Marta (Marly
Bueno) e Onofre Moretti (Serafin Gonzales). É tratada por Marta como se
fosse sua filha, uma verdadeira agregada da família.
Afrânio Ferreira Lobo (Paulo Figueiredo) - Executivo, dono de uma agência de
turismo. É um homem que pensa em dinheiro e negócios em primeiro lugar. Mima
muito a filha Marina e é muitas vezes machista com a mulher, Silvia
(Natália do Vale).
Silvia Ferreira Lobo (Natália do Vale) - Mulher de Afrânio (Paulo
Figueiredo). Não é feliz em seu casamento e teme que aconteça o mesmo com a
filha, por conhecer a fama de mulherengo do futuro genro, Diogo (Rodrigo
Santoro). Oferece todo seu apoio para que a filha desista de se casar e crie
seu filho com sua ajuda.
Shirley Maria de Souza (Renata Pitanga) - Empregada da família de Afrânio
(Paulo Figueiredo). Tem um caso com um taxista casado, Caetano.
Elisa Sampaio Viana (Giselle Policarpo) - Filha de Hilda (Maria Padilha) e
Leandro (Eduardo Lago). É estudante de enfermagem, mas sempre que pode ajuda
a mãe na delicatessem. Mãe e filha são grandes amigas, dividem confidências
e segredos e também riem juntas.
Irene de Souza Duarte (Marta Melinger) - Vizinha de Helena. É o verdadeiro
chefe da família, sempre contornando as instabilidades financeiras. É mulher
de Carlão (Marcos Caruso) e mãe de Doris (Regiane Alves) e Carlinhos (Daniel
Zettel). A família vive junto com os pais de Carlão, Flora (Carmem Silva) e
Leopoldo (Louzadinha).
Carlos de Souza Duarte Filho, Carlinhos (Daniel Zettel) - Filho de Irene e
Carlão . Estuda na Escola Ribeiro Alves, sem pagar as mensalidades, por
influência de Helena , pois ela conhece as dificuldades dos vizinhos e os
ajuda como pode.
Carlos de Souza Duarte, Carlão (Marcos Caruso) - Marido de Irene. Não
consegue parar nos empregos. É economista, mas ganha a vida fazendo pequenos
trabalhos de contabilidade para amigos e vizinhos. Para manter a casa,
recebe a ajuda financeira da pensão de seus pais, Flora e Leopoldo, com quem
divide o apartamento.
Caetano Garcia (Paulo Coronato) - Motorista de táxi. Mora no subúrbio com a
mulher Rosinha (Guilhermina Guinle) e com o filho Washington (Marcel
Miranda). Bonitão e simpático, por vezes até vulgar demais, é um sucesso
entre as mulheres. Tem um caso com Shirley (Renata Pitanga), empregada da
casa de Afrânio (Paulo Figueiredo).
Rosinha (Guilhermina Guinle)- Mulher de Caetano (Paulo Coronato) com quem
tem um filho, Washington (Marcel Miranda). Trabalha na Escola Ribeiro Alves,
onde é braço direito de Helena (Christiane Torloni).
Alzira Macedo (Walderez de Barros) - Amiga e governanta de Padre Pedro
(Nicola Siri). Ela o acompanha há anos e com quem tem a liberdade de uma
irmã.
Ana Batista (Regina Braga) - Mulher de Argemiro (Umberto Magnani). Mora no
Rio de Janeiro, onde trabalha na cantina da Escola Ribeiro Alves. Vive
separada do marido circunstancialmente, já que ele é obrigado a morar em
Vassouras, onde é administrador da fazenda da família de Lorena (Suzana
Vieira).
Argemiro Batista (Umberto Magnani) - Marido de Ana (Regina Braga),
administra a fazenda da família Ribeiro Alves. É o homem de confiança de Téo
(Tony Ramos) e Lorena (Suzana Vieira).
Inês Oliveira (Manoelita Oliveira) - Mãe de Fernanda (Vanessa Gerbelli).
Dura, fria e insensível, mora em Niterói e raramente visita a filha e a
neta.
Paulinha (Ana Roberta Gualda) - Aluna da Escola Ribeiro Alves. É de origem
humilde, mas esconde de todos que é filha de Oswaldo (Tião D¹avila), o
porteiro da escola. Ela mora com uma tia.
Oswaldo Arruda (Tião D'Ávila) - Porteiro da Escola
Ribeiro Alves há muitos
anos. É muito querido pelos alunos e professores. Sabe o nome de todos. É
separado e mora na escola com a filha Paulinha (Ana Roberta Gualda), que
exige que ele não revele para ninguém que é seu pai. Essa vergonha da filha
é o seu maior sofrimento.
Leila Gonçalves (Xuxa Lopes) - É telefonista do hotel. Sabe de tudo o que
acontece nos bastidores. Tem um caso não assumido com Rafael (Claudio
Marzo).
Tereza (Tila Teixeira) - Médica residente, amiga a de Luciana (Camila
Pitanga), com quem divide um apartamento.
Clínica Dr. Moretti
Dr. Alfredo (Rogério Falabella) Médico.
Cecília (Maria Clara Gueiros)
Monique (Analu Silveira) - Recepcionista da clínica.
Resumo dos episódios
EPISÓDIO 01 - SEG. 19 FEV.
No Rio de Janeiro, no apartamento de Helena, ela e suas irmãs Heloísa e
Hilda, conversam sobre o amor, sonhos eróticos e suas vidas amorosas. Helena
reclama às irmãs que não está satisfeita com seu casamento. Hilda, confessa
que teve um sonho erótico com Sérgio, seu cunhado e marido de Heloísa, que
fica enciumada.
Jeremias, o motorista de Helena, entra desesperado na sala dizendo à ela que
Sónia, sua esposa e empregada da casa, está entrando em trabalho de parto.
No bar do hotel, Téo, Pérola e Ataulfo ensaiam com a banda. Lucas liga
pedindo para que o pai vá rápido para casa, pois eles têm um casamento e
irão se atrasar.
Na confeitaria do hotel, Vidinha recomenda à dois carregadores que tomem o
máximo cuidado com o bolo do casamento de seu irmão Diogo.
Ela encontra seus padrinhos, Téo e Pérola, e pede para que o recepcionista,
Antônio, apresse seu pai. Rafael, pai de Vidinha, conversa com Téo sobre o
casamento do seu filho Diogo
Téo comenta com Ataulfo e Pérola que Luciana, filha dele com a cantora, vai
para o casamento somente mais tarde, pois está no velório de Isabel, esposa
de Dr. César, médico da clínica onde a moça está trabalhando.
Santana, professora da escola Ribeiro Alves vai ao velório e Luciana chega.
Elas comentam sobre os gastos com as coroas e Luciana confessa sua paixão
por Dr. César.
Em Vassouras, na fazenda de Lorena, Telma, a promotora de eventos, organiza
os últimos detalhes do casamento de Diogo e Marina e reclama com Argemiro,
empregado da casa, da eficiência dos outros empregados.
Telma, empregada da fazenda, diz para Argemiro que Lorena está nervosa pelo
fato de ele não ter consertado a porta de seu banheiro. Ele chama seu filho
Expedito para que o ajude.Lorena está na banheira e pede para que Argemiro
conserte a porta assim mesmo. Expedito entra tímido no banheiro e Argemiro o
apresenta à patroa.
Helena conversa pelo telefone com Luciana sobre o casamento e a avisa que
está indo para a maternidade. Pede que Lucas apresse seu pai novamente. Téo
vai para casa a pé, recebe a ligação de Lucas e começa a chover. Fernanda,
sua amante, chega de táxi com a filha Salete. A menina está doente e a moça
pede a ajuda financeira dele para remédios e comida.
Na saída do prédio, Helena encontra Flora e Leopoldo, um casal vizinho.
Flora se assusta com o tamanho da barriga de Sônia. Irene e Dóris chegam de
táxi e falam com Helena. Leopoldo se propõe a ajudar a carregar as compras
das duas, mas é ³atropelado² por um entregador em uma bicicleta.
No apartamento deles, sua neta Dóris, briga com o avós e demonstra
claramente seu preconceito contra os idosos. Carlão, filho de Leopoldo,
tenta acalmar o pai enquanto a esposa reclama que não vai mais voltar ao
supermercado.
Marcinha e César chegam ao velório e a menina chora. Santana, Adelaide,
Tereza e Luciana, chegam à sala e ficam comentando sobre César e sua
separação com a falecida. Laura, amante de César, chega ao velório, causando
comentários das mesmas.
Fernanda chega com Salete em casa e diz à menina que vai comprar os
remédios, quando Inês, sua mãe, aparece na sala. Elas se desentendem, e Inês
deixa claro à filha, que não conte com ela para nada.
Clara, Rafaela e Marcinha, vão à lanchonete, e a garota diz que foi difícil
encontrar o irmão, Rodrigo, que está em São Paulo e que ele deve estar
arrasado. Paulinha chega para dar força à amiga, ignorando a presença de
Clara e Rafaela.
Na estrada fura o pneu do carro de Rafael e o bolo desmorona, pai e filha
discutem para saber quem vai ligar para Lorena e dar a notícia.
Na fazenda, Lorena nervosa com Vidinha, grita com Telma. Dá falta de seu
filho Diogo, querendo saber porque ainda não apareceu.
Em um motel, Diogo acorda ao lado de Daniele, se lembra que é o dia do seu
casamento e que tem que ir embora, deixando a moça dormindo.
Marina enlouquece sua mãe e as costureiras com um ataque nervoso achando-se
gorda. Sílvia vai reclamar o comportamento da filha com o marido Afrânio,
acusando-o de tê-la mimado muito.
Na maternidade, nasce o bebê de Sônia e ela conta à Helena que o nome da
criança será Francisco. Acontece o enterro de Isabel, mulher de César.
Rodrigo, seu filho, chega de São Paulo e revoltado, se coloca contra o pai
acusando-o pela morte da mãe na frente de todos presentes. Eles discutem e
Rodrigo cospe na cara dele.
Na saída do cemitério, Laura tenta consolar César, mas ele ignora, fazendo-a
levá-lo para casa. Rodrigo chora muito a morte da mãe.
Raquel diz à Edwiges que precisa falar com Helena a respeito de emprego.
Dentro da escola, elas conversam muito, Raquel se encanta com a piscina e vê
Fred pela primeira vez.
Lorena briga com os filhos: com Vidinha por ser imatura e com Diogo por ser
irresponsável e mulherengo. Os convidados começam a chegar na fazenda para o
casamento. Ela diz à Rafael que, quando eles estiverem velhos, poderiam se
casar novamente.
Rodrigo tenta agarrar Luciana nos corredores da fazenda, a garota foge.
Sílvia diz à Diogo que ele não merece sua filha.
Diogo surpreende Estela, Elisa e Dóris de lingerie, mas antes que algo
aconteça, Irene chega e apressa as garotas.
Helena conta às irmãs que teve notícias de César e que depois do que soube,
não consegue para de pensar nele.
Todos os convidados chegam na fazenda e se descontraem ouvindo música.
Helena surpreende Santana bebendo. Quando começa a interrogá-la sobre
Marcinha.
Marcinha pede desculpas ao pai pelo eu comportamento e ele também se
desculpa com a filha.
No calçadão do Rio de Janeiro, Edwiges e Raquel passeiam com os cachorros,
quando um deles, Bruce, se solta da corrente e atravessa a avenida correndo,
e é atropelado.
Diogo não desiste de agarrar Luciana, arrastando-a para um quarto, onde
Marina, Sílvia e as costureiras vêem tudo.
EPISÓDIO 02 - TER. 20 FEV.
Na fazenda de Lorena, em Vassouras, Diogo tenta agarrar Luciana no corredor,
arrastando-a ao quarto e quando consegue dominá-la, descobrem que Sílvia,
Marina e as costureiras vêem tudo.
Marina desmaia e Sílvia não se controla, fica nervosa, bate nos dois e os
xinga. Diogo tenta se explicar e Lorena chega tentando acalmar a situação.
Na avenida da praia Cláudio atropela Bruce, um dos cachorros que Edwiges
costuma levar para passear, com sua moto. Eles discutem e Cláudio ajuda
Edwiges a socorrer o cachorro, levando-o de táxi à uma clínica veterinária.
Na confusão, Raquel, que estava com Edwiges, fica pra trás e pede ajuda para
voltar para a escola.
Luciana conta à Pérola e à Helena o ocorrido dentro da casa.
Padre Pedro fica agoniado por tanta demora para o início do casamento, pois
tem pressa em voltar para o Rio de Janeiro. Estela confessa à Heloísa que
foi apaixonada pelo padre e que ainda não o esqueceu.
Sílvia nervosa diz que não haverá mais casamento enquanto Lorena tenta
contornar a situação.
Irene vai ao quarto avisar Lorena que os convidados estão inquietos e Lorena
tenta convencer Sílvia a deixar os noivos se entenderem.
Marina e Diogo têm uma conversa "regada"
a choro, mágoa, explicações,
declarações, mas no fim acabam se entendendo, se beijam e decidem levar o
casamento adiante.
Na clínica, a veterinária diz à Cláudio e Edwiges que o cachorro não tem
nenhuma fratura ou lesão, somente um corte profundo, onde aplica uma
anestesia e dá "pontos" para
fechar o ferimento. Edwiges liga para Ana e
elas ficam preocupadas em como a dona do cachorro pode reagir ao saber.
Na cantina da escola, Raquel e Ana conversam sobre o atropelamento do
cachorro, sobre Edwiges e Expedito e também, sobre o funcionamento da
escola. Raquel volta à avenida da praia para pegar a moto de Cláudio.
No casamento, Onofre e Marta contam sobre à Sérgio, Heloísa, Leandro, Hilda
e Téo, sobre a confusão que Rodrigo causou no enterro da mãe. Helena ouve
tudo e fica um pouco abalada. Téo brinca dizendo que ela anda
"fria"
ultimamente, o que não a agrada nem um pouco.
Na casa de César, ele diz à Marcinha que eles têm que esquecer a morte da
mãe, tocarem suas vidas e que com o tempo Rodrigo vai aceitar o fato.
Matilde avisa César que o garoto saiu com o carro e ele fica nervoso.
Acontece a cerimônia de casamento de Diogo e Marina, mesmo com a revolta de
Sílvia perante a situação.
Os pais de Cláudio, Onofre e Marta, estranham a ausência do filho. Enquanto
isso, ele está em uma pizzaria conversando com Edwiges e rola um clima
diferente entre os dois.
Fernanda tenta falar com Téo, justamente durante a cerimônia, para avisar
que Salete piorou e terá de ser internada por causa de uma pneumonia. Ela
deixa um recado em seu celular.
Estela vai conversar com o padre. Dizendo que o conhece, ele jura que não
se lembra e ela descontrolada, "se atira em cima dele"
sem vergonha nenhuma.
Heloísa o convida para jantarem juntos. Tirando-o daquela situação
desagradável.
Lorena não gosta da roupa de Expedito e o leva para trocar. Dá a ele uma
roupa de Diogo, fica deslumbrada com a elegância do rapaz.
Hilda chama a atenção de Estela por estar bebendo demais.
Em seu apartamento, Raquel fica se lembrando de Fred, o rapaz que viu
nadando na piscina da escola.
Helena surpreende Téo ouvindo o recado de Fernanda no celular, em que o
avisa que Salete está internada. Enquanto ele vai tocar, ela ouve o recado
escondido e fica cismada com a situação.
EPISÓDIO 03 - QUA. 21 FEV.
Enquanto Téo vai tocar, Helena ouve o recado que Fernanda deixou no celular
e fica cismada com a situação. Depois, o surpreende novamente ao celular,
mas dessa vez conversando com Fernanda, desesperada pela doença da filha.
Lorena veste Expedito com uma das roupas de Diogo. Ela o elogia.
Helena conta às irmãs sobre o recado do celular. Hilda tenta acalmar a irmã
dizendo ser um possível engano, enquanto Heloísa afirma que a mulher deve
ser amante de Téo e que menina filha dele.
Em casa, César, Marcinha e Matilde estão jantando, quando Rodrigo chega e
passa direto sem falar com o pai..
Rafael faz um discurso, agradecendo a presença dos convidados e felicitando
os noivos pelo casamento. Marina e Diogo brindam com champanhe e cortam o
bolo. Na clínica em sua sala, César reclama com Laura sobre o comportamento
de Rodrigo e a convivência deles. Ela propõe que ele mande o filho morar
sozinho, mas César não acha conveniente e diz à moça que podem tomar algo
assim que saírem da clínica e beijam-se.
Estela, embriagada, pede que o maestro toque uma música sexy e começa a
fazer strip-tease em cima do palco. Os convidados vão ao delírio, mas Téo e
Rafael a impedem, fazendo com que ela "arme"
o maior escândalo. Helena
coloca Estela debaixo do chuveiro gelado e elas brigam no banheiro. A moça
embriagada fala vários absurdos para a prima, ofende Téo e o chama de falso
moralista. Estela diz a Helena que Téo anda "galinhando"
no hotel e ela
conta isso ao marido com ar de desconfiança.
Estela, ainda embriagada, sai do banheiro enrolada em um roupão e encontra
Diogo no corredor. Ele lamenta pelo strip-tease não ter ocorrido e ela abre
o roupão na frente dele.
Téo e Pérola discutem com Luciana por ela ter causado tamanha confusão. A
moça acha que agiu certo e os pais lhe dão uma grande lição de
moral.Expedito encontra Estela no corredor e não entende o comportamento da
moça, ainda embriagada.
Téo chega de mansinho e assusta Helena ao telefone, e ela lhe diz que o
marido está espionando-a. Aproveita a situação e tenta descobrir se ele
esconde algo dela. Lorena os interrompe para avisar sobre como acomodará a
família nos quartos.
Helena fica pensativa na sala e nem ouve quando Téo fala com ela. Ele
brinca, oferecendo um milhão para que ela lhe diga o que esta pensando, mas
a mulher se nega.
César e Laura vão ao restaurante.
Estela, ainda embriagada, pega o carro e sai pela estrada. Expedito vê, mas
não tenta impedir a moça.
No quarto das mulheres, Hilda, Helena e Heloisa conversam sobre o clima da
fazenda e seus comportamentos e vidas sexuais. Heloisa volta a insinuar que
Téo esta traindo Helena.
No quarto dos homens, Sergio diz Oa Leandro e Téo que tem muita vontade de
ter um filho.
Embaixo de chuva, Cláudio leva Edwiges para casa de moto.
Marina vai tirar satisfação com Luciana.
Com a estrada molhada e escorregadia, Estela começa a correr e fazer
loucuras, e o carro capota. Argemiro, padre Pedro e Santana vêem tudo.
EPISÓDIO 04 - QUI. 22 FEV.
Com a estrada molhada e escorregadia, Estela começa a correr e fazer
loucuras, e o carro capota. Argemiro, padre Pedro e Santana vêem tudo. Padre
Pedro corre para ver quem se acidentou e vê Estela estirada ao chão. É
levada em estado grave para a clinica Dr. Moretti.
Marina vai tirar satisfação com Luciana. Luciana diz muitos desaforos para a
rival em relação a Diogo. Elas se agridem verbal e fisicamente e Marina
quebra vários presentes do casamento em cima dela.
Expedito, preocupado com Argemiro, tenta ligar para sua mãe para saber do
pai, mas não consegue completar a ligação.
Diogo procura por Marina e surpreende Elisa seminua no quarto. Vidinha chega
interrompendo os dois.
Téo escuta barulhos vindos do quarto onde Marina e Luciana brigam e Diogo
chega. Lorena e Rafael ficam no mesmo quarto. Conversam sobre seu
relacionamento como marido e mulher e ela diz que não podem mais se amar
porque são somente amigos.
No quarto, Marina questiona Diogo sobre a antiga vida amorosa do rapaz,
querendo saber se ele é mesmo "galinha",
sobre seus namoros e sobre Luciana.
Diogo tenta se explicar e eles se entendem.
No quarto das jovens, Elisa e Vidinha conversam sobre o casamento
"precoce"
de Diogo. Luciana, com o corpo dolorido, não quer ouvir nada sobre isso.
Vidinha dá falta de Estela e propõe que elas procurem pela amiga. Elisa não
sabe onde ela esta e não se preocupa com isso, dizendo que não e
"babá de
maluca". Vidinha vai procurá-la.
Ana conversa com Edwiges e Cláudio sobre o custo da saúde no Brasil e fica
encantada ao descobrir que o rapaz é filho de Dr. Moretti, convidando-o para
almoçar com ela e a família no dia seguinte. Argemiro liga para Ana pedindo
o número dos celulares de Helena e Lorena.
Padre Pedro fica desesperado querendo fazer algo por Estela e faz exame de
sangue caso precise doar.
Téo, Sérgio e Leandro não conseguem dormir e conversam no quarto. Sérgio
censura Téo por não ter deixado Estela fazer o strip-tease e fazem
comentários, falando também sobre a lua-de-mel dos noivos e tirando sarro.
Téo relembra da sua lua-de-mel.
Helena conversa com as irmãs sobre as "luas-de-mel"
que teve com Téo,
contando sobre as viagens que fez para levantar o casamento quando ele
estava em crise. Confessa também, que numa dessas viagens teve vontade de
ser infiel pela primeira vez.
Vidinha chega e avisa Helena que Estela saiu de carro há um tempão. Cleide
avisa que Argemiro está no telefone querendo falar com ela.
A família toda está na sala da fazenda, enquanto Helena conversa ao telefone
com Santana. A professora lhe diz que Estela está sendo operada devido a um
rompimento no baço e há suspeita de uma fratura na cabeça. Helena pasma
quando fica sabendo que Estela será cuidada por Dr. César, querendo ir para
a clínica na mesma hora, mas Téo a impede.
César e Laura são chamados à clínica e acompanham os exames em Estela.
Helena chega à clínica e Laura pede que ela a acompanhe, pois o Dr. César
irá falar com ela. Nervosa, ela olha para os lados à procura de Téo. E muito
aflita acompanha a médica.
Na escola, Edwiges, Cláudio e Raquel conversam antes de ir à missa. Edwiges
apressa os pais, eles comentam do acidente de Estela e Fred aparece na
piscina. Raquel encantada comenta sobre o garoto. Ana tira sarro de Argemiro
por ele não ter "feito nada com ela"
na noite anterior.
Ao chegar em frente à sala de César, Helena receosa pára.
EPISÓDIO 05 - SEXTA 23 FEV.
Ao chegar a clínica para saber notícias de Estela, Helena se depara com
César e não tem coragem de falar com ele, se escondendo e pedindo que Téo o
faça. Helena ouve a conversa de Laura com César e faz perguntas sobre a
médica para a secretária dele.
Estela acorda descontrola e desesperada, agredindo a todos na clínica e
acabando por desmaiar no colo e Padre Pedro.
Na igreja, Padre Pedro pede que todos os fiéis rezem com ele pela saúde de
Estela que está mal no hospital devido ao acidente de carro.
Raquel tenta se aproximar de Fred e fazer amizade com ele, dizendo tê-lo
visto algumas vezes na escola. Na casa de Helena, Téo nota uma grande
irritação em sua esposa e reclama querendo saber o motivo. Ela diz estar
levando uma vida insuportável, dando a entender que não está feliz ao seu
lado e que precisa reverter isso.
Em sua casa, César pergunta sobre os filhos. Matilde diz que Marcinha foi se
encontrar com os amigos na escola e Rodrigo saiu com o carro sem dizer aonde
ia, deixando o pai do garoto irritado.
No hospital, Téo vai visitar Salete e conversa com o médico, prometendo
fazer o possível para ir busca-la1 no dia seguinte, assim que ela tiver
alta.
Fernanda nota o músico tenso e conta que teve um sonho no qual ela era
baleada. Téo diz que seu casamento está balançando, crendo que, dessa vez,
seja pra valer, e a moça levanta a hipótese de que Helena esteja apaixonada
por um outro homem.
Na escola, Helena fica sem graça ao ser surpreendida por Marcinha com a
ficha dela na mão, dizendo estar procurando seu endereço para mandar os
pêsames pela morte de sua mãe. A diretora consola a garota pela perda e diz
que ela pode contar com seu apoio, contando sua vontade de ter uma filha.
Raquel conhece Helena e diz ter uma carta de recomendação trazida de São
Paulo para tentar um emprego como professora de Educação Física. A diretora
da escola elogia Fred para a moça e ela concorda, dizendo tê-lo conhecido na
igreja.
Na praia, Clara e Rafaela são apresentadas a Cláudio.
Rodrigo fica empolgado vendo o salto de asa-delta de Edwiges e Cláudio, e é
apresentado à moça, fazendo muitas perguntas sobre o esporte. Ele admira a
moto de Cláudio dizendo ter muita vontade de ter uma e o rapaz o deixa
passear com a sua.
Marcinha encontra Fred na rua e tenta dar uma carona para o garoto, mas ele
a ignora, deixando-a chateada.
No caminho para o Rio, Lorena questiona Expedito sobre seus gostos e
objetivos de vida, propondo que ele mude de vida indo morar no Rio de
Janeiro. Discretamente, ela fica reparando no rapaz.
Na casa de Pérola, Téo fala sobre a crise de seu casamento dizendo crer que
não tenha mais salvação. A ex-mulher pede que ele tenha calma e converse
com Helena para resolver esse problema, pois eles são exemplo de um
casamento feliz.
Na casa de Lorena, ela, Vidinha, Téo e Helena admiram e se encantam com
Francisco, o filho recém-nascido de Sônia e Jeremias.
No restaurante, Helena fica desnorteada quando Téo diz que César chegou ao
recinto com seu filho Rodrigo.
Copyright © 1997/2001 The Portuguese Times
Autorizada a reprodução de artigos publicados nesta página desde que mencionada a origem